The question *what language is most spoken in world* seems straightforward, yet its answer is a labyrinth of numbers, politics, and cultural assumptions. At first glance, Mandarin Chinese dominates with over 1.1 billion speakers—more than any other language. But this figure obscures a critical distinction: native speakers versus total speakers, including second-language users. English, though […]